Hello Monday kaaaa..!
คำว่า "แกล้งแหย่เล่น" ตามที่ได้ถามไปเมื่อวานเนี่ย ภาษาอังกฤษพูดได้ว่า...
- - Pull someone's leg. - - แปลว่า "แกล้งแหย่เล่น" หรือ "ล้อเลน" นะเองจ้าา
เช่น "Oh, I'm not getting married next month. I was just pulling your leg." แปลว่า "ชั้นไม่ได้จะแต่งงานเดือนหน้าหรอก ชั้นแค่ล้อเล่น"
โปรดสังเกตุ .. leg ในที่นี้แค่ขาเดียวก็พอ ไม่มี s นะจ้าาาา ^.^
#FarangDong #English #EnglishIdioms #EnglishLanguage
Search